One in four estates that pay inheritance tax investigated by HMRC