Public sector workers to have pensions benefits restored following firefighter age discrimination ruling