Investors unable to trade as London Stock Exchange fails to open on time